Sådan ændrer du sproget for iPhone / iPad-apps – flersprogede iOS-apps

Foto af forfatter
stealth
Update:

Selvom du har iOS indstillet til et bestemt sprog, kan du vælge at få nogle apps til at vise menuer og funktioner på et andet sprog. Fra og med iOS 13 kan du ændre sproget for iPhone/iPad-apps.

Med udgivelsen af ​​iOS 13 og iPadOS 13, var der også en masse nyheder på iPhone og iPad. En af disse er muligheden for at ændre det sprog, som en applikation vises på. Som standard er det sprog, som menuen, mulighederne og oplysningerne i et program vises på, givet af brugerens valgte sprog for operativsystemet. Mange brugere er kendt for at vælge engelsk som deres installations-/visningssprog, selvom deres modersmål er helt anderledes. Mest sandsynligt fordi det er det, de var vant til fra pc-operativsystemer, hvor de fleste applikationer har menuer på engelsk.

På iOS 13-operativsystemet blev der introduceret support, der giver giver brugerne mulighed for at vælge det sprog, som en applikation skal vises på. Hvis du for eksempel har iOS med den engelske grænseflade, kan du vælge at få en hvilken som helst app vist på et andet sprog, hvis udviklerne af den app selvfølgelig også har tilføjet det sprog du ønsker.

Lad os tage applikationen som et eksempel Pages, udviklet af Apple. På en iPhone installeret på engelsk vil appen automatisk vise alle oplysninger, menuer og indstillinger på systemets modersmål.

Pages EN Sprog
Pages EN Sprog

Sådan ændres sproget for iPhone / iPad apps

Først og fremmest, for at ændre sproget for iPhone-apps, skal de understøtte det sprog, du vil indstille. Begge applikationer Apple, såvel som andre udviklere, understøtter visning af applikationer på flere sprog.

I mit eksempel tog jeg applikationen "Pages", udviklet af Apple. Det er ansøgningens korrespondance Microsoft Word for macOS, iPadOS,iOS.

Hvis du vil ændre sproget for applikationen Pages, alt du skal gøre er at gå til: Settings →  Pages →  Language → Vælg det nye sprog, som du ønsker, at appen skal vises på.

Sådan ændres sproget for iPhone / iPad apps
Sådan ændres sproget for iPhone / iPad apps

Når denne ændring er udført, skal du genåbne appen. Dette åbnes med menuer og muligheder på det nye sprog efter eget valg.

Pages App på rumænsk
Pages App på rumænsk

På samme måde kan du ændre sproget for andre applikationer såsom: WhatsApp, TikTok, Instagram, Facebook og andre.

Hvis det ønskede sprog ikke er under menuen "Preferred Language", betyder, at udviklerne ikke har inkluderet det sprog til appen.

Relateret: Sådan ændres applikationssprog på operativsystemer macOS / Mac.

Applikationer, der kun er udviklet på ét sprog (engelsk, det meste af tiden), har ikke muligheden "Language" i indstillinger.

Jeg deler gerne ud af mine erfaringer inden for computere, mobiltelefoner og operativsystemer, til at udvikle webprojekter og at bringe de mest brugbare tutorials og råd. Jeg kan godt lide at "spille" på iPhone, MacBook Pro, iPad, AirPort Extreme og på operativsystemer macOS, iOS, Android og Windows.

Efterlad en kommentar